UNE PETITE HISTOIRE DE LA CHANSON EN FRANÇAIS (1)
Avant-Propos Cela fait longtemps, presque 20 ans, nous eûmes l’idée, mon collègue et, surtout, ami Mauricio Rodríguez, et moi, de créer une « Histoire de la chanson française et francophone » composée d’un CD-Rom et de 26 CD audio. Il y a quelques jours, travaillant en classe sur un texte de Didier Varrod, mon élève Gabriel fut vivement intéressé par le sujet, la chanson en français étant très peu présente dans les médias audiovisuels argentins. Je me replongeai donc dans notre ouvrage qui s’achevait en 2004, y trouvai certaines absences dont « La liberté des Nègres » composée durant la Révolution française, et, ayant moi-même pris position contre tout ce que véhicule le mot « francophonie » de néocolonialisme, je décidai de faire référence à la « chanson en français », car, comme dans le cas de la littérature, il me semble absolument rétrograde de parler de chanson « française et francophone » PRÉFACE À quoi se...